المعالجات الفرعية لـ AWS
تقدم هذه الصفحة معلومات حول المعالجات الفرعية التي استخدمتها AWS وفقًا لملحق معالجة البيانات في AWS (AWS DPA) لتوفير أنشطة المعالجة على بيانات العملاء (على النحو المحدد في AWS DPA) نيابةً عن العملاء. تعتمد المعالجات الفرعية ذات الصلة بالعميل الفردي على منطقة AWS التي يختارها العميل وخدمات AWS المعينة التي يستخدمها العميل.
توجد ثلاثة أنواع من المعالجات الفرعية: (1) كيانات AWS التي توفر البنية الأساسية التي تعمل عليها خدمات AWS؛ و(2) كيانات AWS التي تدعم خدمات AWS معينة التي قد تتطلب من هذه الكيانات معالجة بيانات العملاء؛ و(3) الأطراف الخارجية التي تعاقدت معها AWS لتقديم أنشطة المعالجة لخدمات AWS معيّنة.
تقوم AWS بتحديث هذه الصفحة قبل 30 يومًا على الأقل من استخدام معالج فرعي جديد، وإذا قمت بالاشتراك للحصول على التحديثات، فستقوم AWS بإخطارك عبر رسالة بريد إلكتروني متضمنةً التغييرات التي تطرأ على هذه الصفحة.
1) كيانات بنية AWS الأساسية
| كيان AWS | موقع المعالجة ومنطقة AWS المرتبطة به (إن وجد) |
| A100 ROW GmbH |
ألمانيا منطقة AWS: أوروبا (فرانكفورت) |
| A100 ROW Servicos De Dados Brasil Ltda. |
البرازيل منطقة AWS: أمريكا الجنوبية (ساو باولو) |
| A100 ROW, Inc. | الولايات المتحدة الأمريكية |
| ADS Turkey Veritabanı Hizmetleri Limited Şirketi | تركيا |
| HAQM Asia-Pacific Resources Private Limited | سنغافورة منطقة AWS: آسيا والمحيط الهادئ (سنغافورة) |
| HAQM Corporate Services Korea LLC |
كوريا منطقة AWS: آسيا والمحيط الهادئ (سول) |
| HAQM Corporate Services Pty, Ltd |
أستراليا منطقة AWS: آسيا والمحيط الهادئ (سيدني) |
| HAQM Data Services Argentina S.R.L. |
الأرجنتين |
| HAQM Data Services Austria GmbH |
النمسا |
| HAQM Data Services Bahrain W.L.L. |
البحرين منطقة AWS: الشرق الأوسط (البحرين) |
| HAQM Data Services Belgium SRL |
بلجيكا |
| HAQM Data Services Bulgaria LLC |
بلغاريا |
| HAQM Data Services Canada, Inc. |
كندا منطقة AWS: كندا (المركزي) |
| HAQM Data Services Colombia S.A.S. |
كولومبيا |
| HAQM Data Services Czech Republic s.r.o. |
جمهورية التشيك |
| HAQM Data Services Denmark ApS |
الدنمارك |
| HAQM Data Services Egypt LLC | مصر |
| HAQM Data Services Emirates LLC | الإمارات العربية المتحدة منطقة AWS: الشرق الأوسط (الإمارات العربية المتحدة) |
| شركة HAQM Data Services Estonia OÜ |
إستونيا |
| HAQM Data Services Finland Oy |
فنلندا |
| HAQM Data Services France SAS |
فرنسا منطقة AWS: أوروبا (باريس) |
| HAQM Data Services Greece Single-Member AE |
اليونان |
| HAQM Data Services Hong Kong Limited |
هونج كونج منطقة AWS: آسيا والمحيط الهادئ (هونج كونج) |
| HAQM Data Services Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság |
المجر |
| HAQM Data Services, Inc. | الولايات المتحدة الأمريكية منطقة AWS: شرق الولايات المتحدة (شمال فيرجينيا،) / غرب الولايات المتحدة (أوهايو) / غرب الولايات المتحدة (شمال كاليفورنيا) / غرب الولايات المتحدة (أوريجون) |
| HAQM Data Services India Private Limited | الهند منطقة AWS: آسيا والمحيط الهادئ (مومباي) |
| HAQM Data Services Ireland Limited |
أيرلندا منطقة AWS: أوروبا (أيرلندا) |
| HAQM Data Services Israel Ltd |
إسرائيل |
| HAQM Data Services Italy S.R.L |
إيطاليا منطقة AWS: أوروبا (ميلانو) |
| HAQM Data Services Japan G.K. | اليابان منطقة AWS: آسيا والمحيط الهادئ (أوساكا) / آسيا والمحيط الهادئ (طوكيو) |
| HAQM Data Services Kenya Limited | كينيا |
| HAQM Data Services Malaysia Sdn. Bhd. |
ماليزيا |
| HAQM Data Services Muscat LLC |
سلطنة عمان |
| HAQM Data Services MX, S. de R.L. de C.V. |
المكسيك |
| HAQM Data Services Netherlands N.V. |
هولندا |
| HAQM Data Services New Zealand Limited |
نيوزيلاندا |
| شركة HAQM Data Services Nigeria المحدودة | نيجيريا |
| شركة HAQM Data Services Norway AS |
النرويج |
| HAQM Data Services Panama, S. de R.L. |
بنما |
| شركة HAQM Data Services Philippines, Inc. | الفلبين |
| شركة HAQM Data Services Portugal, Lda |
البرتغال |
| HAQM Data Services Romania S.R.L. |
رومانيا |
| HAQM Data Services South Africa (Pty) Ltd |
جنوب أفريقيا منطقة AWS: جنوب إفريقيا (كيب تاون) |
| HAQM Data Services Spain, S.L.U. |
إسبانيا منطقة AWS: أوروبا (إسبانيا) |
| HAQM Data Services Sweden AB |
السويد منطقة AWS: أوروبا (ستوكهولم) |
| HAQM Data Services Switzerland GmbH |
سويسرا منطقة AWS: أوروبا (زيوريخ) |
| HAQM Data Services Taiwan Limited | تايوان |
| HAQM Data Services (Thailand) Limited |
تايلاند |
| HAQM Data Services UK Limited |
المملكة المتحدة منطقة AWS: أوروبا (لندن) |
| شركة HAQM Data Services Vietnam المحدودة في فيتنام | فيتنام |
| شركة HAQM Data Services Zagreb d.o.o. |
كرواتيا |
| HAQM Technological Services SAS |
فرنسا منطقة AWS: أوروبا (باريس) |
| شركة HAQM Web Services Poland sp. z o.o. |
بولندا |
| PT HAQM Data Services Indonesia |
إندونيسيا |
| Servicios HAQM Data Services Chile SpA. |
تشيلي |
| Servicios HAQM Data Services Peru SRL | بيرو |
| Twitch Interactive, Inc. (خدمة الفيديو التفاعلي من HAQM فقط) | الولايات المتحدة الأمريكية |
2) موفرو خدمات AWS
توفر كيانات AWS المذكورة أدناه أنشطة المعالجة لخدمات AWS معينة. تشمل أنشطة المعالجة التي توفرها كيانات AWS بيع وتوفير بعض تطبيقات الأعمال، وتكامل التطبيقات، والخدمات الإعلامية (خدمات التطبيقات والخدمات الإعلامية)، و/أو خدمات الشبكات، و/أو تطوير خدمات AWS وتحسينها (تحسين الخدمة)، و/أو الدعم الذي يُنْشِئُه العميل.
أ) كيانات AWS التي تبيع خدمات التطبيقات والخدمات الإعلامية وخدمات الشبكات وتوفرها
تُذكر أدناه كيانات AWS التي تبيع خدمات التطبيقات والخدمات الإعلامية وخدمات الشبكات وتوفرها مع ذكر الخدمات المرتبطة بها. موقع المعالجة هو منطقة (مناطق) AWS محددة للعميل، وموقع المستخدمين النهائيين للعميل.
| كيان AWS | خدمة (خدمات) AWS |
نشاط المعالجة |
| AMCS LLC (USA) |
اتصال Alexa HAQM Chime PSTN HAQM Connect PSTN |
يتم ذكر كل من بائع خدمة AWS وموفرها على يسار جميع العملاء (باستثناء العملاء المتواجدين في سنغافورة) |
| HAQM Chime HAQM Interactive Video Service AWS End User Messaging HAQM Pinpoint HAQM Simple Email Service HAQM Simple Notification Service HAQM WorkDocs HAQM WorkMail AWS Elemental MediaConnect |
يتم ذكر كل من بائع خدمات AWS وموفرها على يسار العملاء المتواجدين في اليابان |
|
| AMCS SG Private Limited (Singapore) | HAQM Chime HAQM Connect PSTN AWS End User Messaging HAQM Pinpoint HAQM Simple Email Service HAQM Simple Notification Service |
يتم ذكر كل من بائع خدمات AWS وموفرها على يسار العملاء المتواجدين في سنغافورة |
ب) كيانات AWS التي توفر تحسين الخدمة
ما لم يختر العميل إلغاء اشتراك استخدام بيانات العملاء بواسطة AWS بهدف تحسين الخدمة، حيث يُسمح بذلك وفقًا لشروط خدمة AWS، فإن كيانات AWS المذكورة أدناه توفر تحسين الخدمة لخدمات AWS السارية.
| كيان AWS |
خدمة (خدمات) AWS |
موقع المعالجة |
نشاط المعالجة |
|---|---|---|---|
| HAQM Development Centre (India) Private Limited |
HAQM Lex HAQM Transcribe |
الهند | تحسين الخدمة |
| HAQM Web Services, Inc. | Alexa for Business HAQM AppStream 2.0 User Pool HAQM CodeGuru Profiler HAQM Comprehend HAQM Connect Customer Profiles Identity Resolution HAQM Fraud Detector HAQM GuardDuty* HAQM Lex الطبقة المجانية في مطور HAQM Q HAQM Polly HAQM Rekognition AWS Supply Chain HAQM Textract HAQM Transcribe HAQM Translate Contact Lens for HAQM Connect |
الولايات المتحدة الأمريكية | تحسين الخدمة |
| HAQM.com Services LLC | الطبقة المجانية في مطور HAQM Q | الولايات المتحدة الأمريكية | تحسين الخدمة |
| HAQM Dev Center U.S., Inc. | الطبقة المجانية في مطور HAQM Q | الولايات المتحدة الأمريكية | تحسين الخدمة |
| AWS Development Center Germany | الطبقة المجانية في مطور HAQM Q | ألمانيا | تحسين الخدمة |
| HAQM Dev Centre Canada ULC | الطبقة المجانية في مطور HAQM Q | كندا | تحسين الخدمة |
| Amzn Dev Ctr (Netherlands) B.V | الطبقة المجانية في مطور HAQM Q | هولندا | تحسين الخدمة |
*إلى المدى الذي يتم فيه تمكين ميزة الحماية من البرامج الضارة في GuardDuty.
ج) كيانات AWS التي توفر الدعم الذي من إنشاء العميل
توفر كيانات AWS المذكورة أدناه الدعم الذي من إنشاء العميل. لا تقوم هذه الكيانات بمعالجة بيانات العملاء ما لم يوافق العميل على مشاركة بيانات العملاء في سياق طلب الدعم.
| كيان AWS | موقع المعالجة (إن وجد) |
| HAQM.com Services LLC |
الولايات المتحدة الأمريكية |
| HAQM Data Services SA (Pty) Ltd |
جنوب أفريقيا |
| HAQM Development Centre (India) Private Limited |
الهند |
| HAQM Development Centre Ireland Limited |
أيرلندا |
| HAQM Development Centre (South Africa) (Proprietary) Limited |
جنوب أفريقيا |
| HAQM Internet Services Private Limited |
الهند |
| HAQM Support Services Costa Rica, SRL |
كوستاريكا |
| HAQM Web Services Australia Pty Ltd |
أستراليا |
| HAQM Web Services Canada, Inc. |
كندا |
| HAQM Web Services EMEA SARL |
فرنسا وأيرلندا |
| HAQM Web Services Hong Kong Limited | هونج كونج |
| HAQM Web Services Japan G.K. |
اليابان |
| HAQM Web Services Korea LLC |
كوريا |
| HAQM Web Services Taiwan Ltd |
تايوان |
| HAQM Web Services, Inc. |
الولايات المتحدة الأمريكية |
| AWS India ProServe LLP |
الهند |
| Elemental Technologies LLC | الولايات المتحدة الأمريكية |
| Souq.com for E-Commerce LLC | مصر |
| Twitch Interactive, Inc. (خدمة الفيديو التفاعلي من HAQM فقط) | الولايات المتحدة الأمريكية |
3) موفرو خدمات الأطراف الخارجية
تعاقدت AWS مع موفري الخدمات غير التابعين لها التاليين من أجل تقديم خدمات المراسلة من تطبيق إلى شخص (A2P) وخدمات تحديد الموقع الجغرافي (مثل الخرائط أو نقاط الاهتمام) لخدمات AWS الموضحة أدناه. موقع المعالجة هو منطقة (مناطق) AWS محددة للعميل، و/أو موقع موفر الخدمة المذكور أدناه و/أو موقع المستخدمين النهائيين للعميل.
| موفر الخدمة |
خدمة (خدمات) AWS |
موقع موفر الخدمة |
نشاط المعالجة |
|---|---|---|---|
| 250ok Inc. |
HAQM Pinpoint |
الولايات المتحدة الأمريكية |
مقاييس تسليم رسائل البريد الإلكتروني |
| Bandwidth Inc. |
HAQM Chime |
الولايات المتحدة الأمريكية |
المراسلة من تطبيق إلى شخص |
| Cequens FZE | AWS End User Messaging HAQM Simple Notification Service |
الإمارات العربية المتحدة | المراسلة من تطبيق إلى شخص |
| Email Data Source, Inc. |
HAQM Pinpoint |
الولايات المتحدة الأمريكية |
مقاييس تسليم رسائل البريد الإلكتروني |
| Environmental Systems Research Institute, Inc. |
HAQM Location Service |
الولايات المتحدة الأمريكية |
الموقع الجغرافي (الخرائط ونقاط الاهتمام) |
| شركة Grabtaxi Holdings Pte المحدودة | خدمة المواقع في HAQM AWS IoT Core* |
سنغافورة | الموقع الجغرافي (الخرائط والأماكن) |
| شركة HERE North America, LLC |
HAQM Location Service AWS IoT Core* |
الولايات المتحدة الأمريكية |
الموقع الجغرافي (الخرائط والأماكن) |
| Infobip Ltd. |
AWS End User Messaging HAQM Simple Notification Service |
المملكة المتحدة |
المراسلة من تطبيق إلى شخص |
| Meta Platforms, Inc. | AWS End User Messaging | الولايات المتحدة الأمريكية | المراسلة عبر WhatsApp |
| Meta Platforms Ireland Ltd. | AWS End User Messaging | أيرلندا | المراسلة عبر WhatsApp |
| Nexmo Inc. |
AWS End User Messaging HAQM Simple Notification Service |
الولايات المتحدة الأمريكية |
المراسلة من تطبيق إلى شخص التحقق من رقم الهاتف |
| Route Mobile (UK) Ltd | AWS End User Messaging HAQM Simple Notification Service |
المملكة المتحدة | المراسلة من تطبيق إلى شخص |
| Sinch Americas Inc. | AWS End User Messaging HAQM Simple Notification Service |
الولايات المتحدة الأمريكية | المراسلة من تطبيق إلى شخص |
| Tanla Digital Labs FZ-LLC | AWS End User Messaging HAQM Simple Notification Service |
الإمارات العربية المتحدة | المراسلة من تطبيق إلى شخص |
| TeleSign Corporation |
AWS End User Messaging HAQM Simple Notification Service |
الولايات المتحدة الأمريكية | المراسلة من تطبيق إلى شخص التحقق من رقم الهاتف |
| Twilio, Inc. | AWS End User Messaging HAQM Simple Notification Service |
الولايات المتحدة الأمريكية | المراسلة من تطبيق إلى شخص |
*إلى الحد الذي يتم فيه تمكين ميزة موقع الجهاز التي تدعمها HERE أو Grabtaxi، على التوالي.
آخر تحديث: 18 فبراير/شباط 2025
لمعرفة ما تم تغييره، انقر هنا.
