Blog de HAQM Web Services (AWS)

Tradución del blog original Enhance AI-assisted development with HAQM ECS, HAQM EKS and AWS Serverless MCP server La semana pasada presentamos los servidores especializados del Model Context Protocol (MCP) para HAQM Elastic Container Service (HAQM ECS), HAQM Elastic Kubernetes Service (HAQM EKS) y AWS Serverless, ahora disponibles en el repositorio de GitHub de AWS Labs. […]

Por Lolita Medina, Corporate Facility Manager; Camila Labarca, Soft Services and Events Coordinator; Henrique Meira, Sr Leader, Customer Solutions y René Martínez, Principal Solutions Architect. América Latina enfrenta desafíos sin precedentes en la gestión de residuos. De acuerdo a estudios de la UNEP, la región genera el 12% de los residuos globales, con volúmenes que […]

Este artículo fue escrito por Tom McCafferty, Director Global de Marketing Empresarial en AWS, y traducido por Marcelo Ahuerma, Arquitecto de Soluciones Sr. en AWS. AWS Transform Ahora Disponible para el Público en General para Acelerar la Migración y Modernización Empresarial. Probablemente esté al tanto del enorme apetito que tienen las organizaciones de todos los […]

Por Beatriz Maeireizo Tokeshi, global go-to-market de los productos de agentic AI en AWS. AWS Transform for .NET cuenta con la confianza de La velocidad, la escala y la calidad son importantes en la modernización de aplicaciones. En este blog, analizo cómo AWS Transform for .NET, la primera experiencia de agentic AI destinada a modernizar […]

Tradución del blog original HAQM Inspector enhances container security by mapping HAQM ECR images to running containers Al ejecutar cargas de trabajo en contenedores, es fundamental comprender cómo las vulnerabilidades del software pueden comprometer la seguridad de sus recursos. Si bien HAQM Elastic Container Registry (HAQM ECR) permitía identificar vulnerabilidades en las imágenes, no era […]

Por Roberto Perillo, arquitecto de soluciones empresariales en AWS Brasil; Andressa Fernandes, Staff Engineer de Itaú-Unibanco S.A. y Thiago Wagner Caleme, Group Tech Manager de Itaú-Unibanco S.A. En esta entrada de blog, exploramos la solución adoptada en IU Docs, el sistema de Itaú responsable de la información sobre los documentos de los clientes y su […]

Tradución del blog original In the works – AWS South America (Chile) Region Hoy, HAQM Web Services (AWS) anunció sus planes de construir una nueva Región de AWS en Chile a finales de 2026. La Región AWS América del Sur (Chile) constará de tres Zonas de disponibilidad, aproximando la infraestructura y los servicios de AWS […]

Por Hugo Dominguez, Arquitecto de Soluciones Sr. de HAQM Web Services (AWS). Actualmente las organizaciones enfrentan el desafío de gestionar comunicaciones masivas con sus clientes a través de múltiples canales, mientras mantienen la consistencia, escalabilidad y confiabilidad de sus sistemas. Empresas de distintas industrias necesitan enviar desde notificaciones transaccionales críticas hasta campañas de marketing personalizadas, […]

Por Philipp Vujic, Director Tecnológico en Habitium; Rodrigo Rodríguez, Director de Catálogo en Habitium;  Victor Frisach, Solutions Architect en Apser , Margarita Albendea, Solutions Architect en AWS y Lucho Hinrichs, Sr Territory Manger en AWS. Sobre Habitium Habitium es una tienda online líder en productos para el hogar y jardín con presencia europea, más de […]

Por José Sánchez Romero, Arquitecto de Soluciones senior en AWS y Ana Suja, Arquitecta de Soluciones en AWS.   En esta serie de dos blogs aprenderás a desarrollar un sistema de predicción energética para plantas solares haciendo uso de HAQM SageMaker Unified Studio. La nueva herramienta de AWS que fue presentada en re:Invent 2024 es un […]