Publié le: Jun 5, 2020

HAQM Augmented AI (HAQM A2I) est un service AWS qui facilite la création des flux de travail nécessaires pour la vérification humaine des prédictions de machine learning (comme les prédictions d'HAQM Rekognition, d'HAQM Textract, d'HAQM Translate ou d'HAQM Comprehend). HAQM A2I vous propose l'option de travailler avec des vérificateurs humains ou « travailleurs » dans votre propre organisation par le biais d'une main-d'œuvre privée, une main-d'œuvre HAQM Mechanical Turk de plus de 500 000 entrepreneurs indépendants présélectionnés par AWS pour garantir la qualité et les procédures de sécurité. À partir d'aujourd'hui, pour votre main-d'œuvre privée, HAQM A2I fournit des métadonnées supplémentaires pour chaque travailleur qui vérifie vos données, vous permettant ainsi de les identifier de façon unique et de mettre en place un contrôle qualité pour votre main-d'œuvre.  

Lorsque vous sélectionnez l'option d'utiliser votre propre main-d'œuvre privée, chaque réponse de vérification humaine chargée dans votre compartiment HAQM S3 contient à présent l'ID unique du travailleur, appelé « sub », diminutif de « subject » (sujet en anglais). Cet identifiant « sub » fait référence à un travailleur en particulier de votre main-d'œuvre privée (gérée pour HAQM A2I par le biais d'HAQM Cognito). Cette nouvelle capacité d'identifier de manière unique vos travailleurs vous permet de réaliser de meilleurs contrôles qualité sur votre main-d'œuvre privée : vous pouvez désormais analyser vos réponses humaines, identifier les cas particuliers et assurer l'entraînement pour améliorer les vérifications humaines de votre main-d'œuvre.

Cette fonctionnalité est disponible dans toutes les régions AWS où le service HAQM A2I est disponible : USA 1 (Virginie du Nord), USA Est 2 (Ohio), USA Ouest 2 (Oregon), Canada Centre (Montréal), UE Centre (Francfort), UE Ouest 1 (Irlande), UE Ouest 2 (Londres), Asie-Pacifique (Singapour), Asie-Pacifique (Tokyo), Asie-Pacifique (Sydney), Asie-Pacifique (Séoul) et Asie-Pacifique (Mumbai).

Pour démarrer avec HAQM A2I, rendez-vous dans la documentation Utilisation d'HAQM Augmented AI pour la vérification humaine. Pour en savoir plus à propos des mains d'œuvre privées HAQM A2I, lisez Utilisation d'une main-d'œuvre privée. Reportez-vous à Surveillance et gestion de votre boucle humaine pour obtenir plus de détails concernant où trouver vos réponses de vérification humaine. L'API ListUsers fournie par HAQM Cognito vous permet de trouver des travailleurs en fonction de leur « sub » à l'aide de filtres. Pour les présentations vidéo, les échantillons de blocs-notes Jupyter ou les informations à propos de cas d'utilisation comme le traitement de documents, la modération de contenu, l'analyse des sentiments, la traduction de textes, la détection d'objets et autres, consultez la page de ressources HAQM A2I.